Vorname / Cognome:  Antonio
Name / Nome: Pucci
Beruf / Profess.: Maurer ♦ Muratore
Geb. / Data nascita: 05.12.1959
Wohnort / Domicilio: Beora Cartezza
Zivilstand / Celibe o sposato: Verheiratet ♦ Sposato
Kinder / Bambini: Ein Sohn und eine Tochter ♦ Un figlio e una figlia


Meine Hobbies sind / I miei hobby sono:
Fischen und mich um den Garten und die Hortenzien kümmern.♦ Pescare, cultivare il giardino e le ortensie.

Am liebsten esse ich / Preferisco di mangiare:
Ich esse alles. Am liebsten habe ich aber Spaghetti. ♦
Mangio tutto. Ma di piu mi piacciono gli spaghetti.

Mein Lieblingsfilm ist / Il mio film piu bello é:
Mir gefallen Action- und Polizeifilme.♦
Mi piacciono i film d’azione e di polizia.

Am liebsten höre ich / Ascolto di piú:
Alte italienische Lieder.♦
Le mie canzone preferite sono quelle italiane.

Am liebsten mache ich Ferien in / Passo le mie vacanze:
Meine Eltern sind von Kalabrien, Aus diesem Grund machen wir immer Ferien in Kalabrien.♦
I miei genitori sono dalla Calabria. Ê per questo, che passo le vacanze sempre in Calabria.

   

   


Seit wann arbeitest du bei der Theler AG? / Da quando lavori presso la Theler AG?
Seit dem Jahr 2000.♦ Dal anno 2000.

   


Was hat dich bewogen, bei dieser Firma zu arbeiten? ♦ Cos’erano le ragioni di lavorare presso questa impresa?
Ich habe bei der Firma Mammone AG gearbeitet. Weil ich aber das ganze Jahr hindurch arbeiten wollte, habe ich zur Theler AG gewechselt ♦ Primo lavoravo presso Mammone AG. Però, come la mia intenzione era di poter lavorare tutto l’anno, ho cambiato dita e comminciavo dalla Theler AG.

 

   


Was gefällt dir bei der Theler AG besonders? ♦ Cosa ti piace di piu dalla Theler AG?
Eigentlich alles. Die Arbeit ist gut. Ich habe gute Kollegen und auch einen guten Chef.♦ Quasi tutto. Mi piace il lavoro  che è interessante, ho dei buoni amici di lavoro e un buon chef.

   


Auf welcher Baustelle arbeitest du momentan? ♦ Su quale cantiere lavori attualmente?
GETU, Gedeckter Einschnitt Turtmann.♦ GETU, incisione coperta a Turtmann.

 

   


Welches war dein schwierigster Einsatz in der Firma? ♦ Cos’era il tuo lavoro piu difficile presso l’impresa Theler?
Es gibt keine allzu schwere Arbeit. Wenn alles gut organisiert ist, dann gibt es keine schwierige Arbeit.♦ Non esistono dei lavori difficili. Se il lavoro e organizato di una maniera buona, il lavoro sara facile.

 

   


Welches war deine spannendste Arbeit? ♦ Qual’era il tuo lavoro piu interessante?
Die Garage in Blatten. Es war eine interessante Arbeit. ♦  Il garage a Blatten era molto interessante.

   

Nächster Interview-Partner? ♦ Chi dei tuoi colleghi proponi come partner intervista prossimo?
Ich wähle Sergio. Wir sind jeden Abend zusammen und spielen während der Zugfahrt Karten.♦ Propongo Sergio. Passiamo spesso insieme le serate e giochiamo le carte in treno.

 

   
Referenzprojekte 

IMG_0659.jpg

Erweiterung WV: Leitungsgraben Los 2
weitere Projekte
Laufende Projekte 

20140926_104602.jpg

Los 5702 Innenausbau GETU, Turtmann
weitere Projekte